플리토 AI 실시간 통번역 기술, 아프리카 최대 전시회 `국제기업상` 수상

실시간
뉴스

일반

플리토 AI 실시간 통번역 기술, 아프리카 최대 전시회 '국제기업상' 수상

디지털데일리 발행일 2024-06-03 11:20:36

이건한 기자

URL복사

플리토 이정수 대표(왼쪽에서 네번째)가 2024 자이텍스 아프리카 슈퍼노바챌린지 경연대회에서 국제기업상을 받고 기뻐하고 있다 (ⓒ 플리토)

[디지털데일리 이건한 기자] 플리토가 '2024 자이텍스아프리카(GITEX Africa 2024)'에서 인공지능(AI) 실시간 통번역 서비스를 선보이고 국제기업상을 수상했다고 3일 밝혔다.

본 행사는 아프리카 최대 규모의 정보통신 기술 전시회로 꼽힌다. 모로코 디지털전환·행정개혁부가 주관하고 모로코 디지털개발청(ADD) 주최하며 UAE 기관들이 후원한다. 지난 5월29일부터 사흘간 AI, 보안, 블록체인, 바이오헬스 등 다양한 분야의 기업들이 경쟁을 펼쳤다.

플리토 이정수 대표는 본 경연에서 한국어로 자사의 솔루션과 기술력을 소개했다. 특히 플리토의 AI 통번역 솔루션은 국내 대기업들을 비롯해 여러 해외기업들이 국제행사 및 해외직원 간 소통에 사용 중이다. 기존 번역 서비스와의 차별점은 기업 내부에서 사용하는 용어나 AI가 인지하기 어려운 고유명사를 학습해 적용할 수 있는 점이다. 이번 행사의 통역도 플리토의 실시간 통번역 솔루션인 '라이브 트랜스레이션(Live Translation)'을 통해 글로벌 참가자들의 모국어로 전달됐다.

플리토는 나아가 더욱 다양한 언어와 지역 방언에 대한 AI 데이터셋 구축에 집중할 계획이다. 이 대표는 "대다수 국제행사는 발표자와 청중 모두 영어로 의사소통하는 것이 기본인 현실"이라며 "이번 국제대회에서 언어의 장벽을 AI 기술로 허문 점이 의미가 크다"고 말했다.